[tp not_in=“en“] Футболистите на Пирин получиха три дни почивка от мениджъра Уорън Фийни. Днес приключи първия етап от подготовката на отбора, която включваше основно физически натоварвания и две двустранни игри.
Днес на Рилци се проведе вторият вътрешно клубен мач. Всички налични състезатели, включително трениращият с орлетата Николай Бодуров, който успя и да се разпише, взеха участие. Габриел Да Силва също се отличи с две попадения. След контролата, спортния щаб на пиринци взе решение да освободи и последния състезател на проби – Иван Чумаченко.
Веднага след днешната тренировка, мениджърът Уорън Фиийни събра футболистите на обяд в „Зелената Къща“ и почерпи всички със специално организирана от ръководството на клуба торта, по случай 39-тия му рожден ден. ФК Пирин му пожелава успех със зеления отбор и най-вече здраве![/tp]

[tp lang=“en“ only=“y“] Pirin football players were given a three-day break by manager Warren Feeney. The first stage of the of the team pre-season preparation, which included mainly physical activity and two internal games, was completed today.
Today Riltsi hosted the second indoor club match. All available players, including Nikolai Bodurov, who also managed to score, took part. Gabriel Da Silva also scored two goals. After the game, the Pirin’s manager decided to release the last trialist, Ivan Chumachenko.
Immediately after today’s training, manager Warren Feeney gathered the players for lunch at the Green House and provided everyone with a cake specially organized by the club’s management to mark his 39th birthday. FC Pirin wishes him success with the green team and above all – health! [/tp]